Saturday, June 9, 2012

Deanna Kowalski: COLLATERAL DAMAGE OF PERSONALITY TRANSFORMATION / Kolateralna šteta transformacije osobnosti



Well chosen title.
Frightening in its openness, this work dissects our psyche and moves boundaries.
Here, human being is seen as completely vulnerable, without psychological safety brakes which have been discarded during the transformation process. Here, with completely exposed instinct of death which was originally pointed towards self-destruction, we are allowed to suppose that, after the violent shedding, all of the primal urges will now be directed at the outward destruction - fueled by strong libido which is rooted in the essence of every human being...

Odlično odabran naziv. 
Užasavajući u svojoj otvorenosti, ovaj rad secira našu psihu i pomijera granice. 
Ovdje je čovjek potpuno ranjiv, bez psiholoških amortizera koji su odbačeni u procesu transformiranja. Ovdje, sa posve ogoljenim nagonom smrti koji je prvotno bio usmjeren prema samouništenju, dozvoljeno nam je naslutiti da nakon silovitog odbacivanja, svi iskonski nagoni sada postaju nagoni za uništavanjem - pokretani snaznim libidom koji je ukorijenjen u esenciju svakog ljudskog bića...

No comments:

Post a Comment